英语资讯
News

2019年6月英语六级翻译解析试卷二:方言(文都教育)

Source: 恒星英语学习网    2019-06-15  我要投稿   论坛   Favorite  

翻译题目】

中国幅员辽阔,人口众多,很多地方人们都说自己的方言。方言在发音上差别最大,词汇和语法差别较小。有些方言,特别是北方和南方的方言,差异很大,以至于说不同方言的人常常很难听懂彼此的讲话。方言被认为是当地文化的一个组成部分,但近年来能说方言的人数不断减少。为了鼓励人们更多说本地方言,一些地方政府已经采取措施,如在学?璺窖钥,在广播和电视上播放方言节目,以期保存本地的文化遗产。

 

【参考范文】

    China is a vast country with a large population, and in many places people speak their own dialects.Dialects differ most in pronunciation, but less in vocabulary and grammar. Some dialects, especially those from the north and south, are so different that speakers of different dialects often have trouble understanding each other. Dialects are considered an integral part of local culture, but the number of people who can speak them has been decreasing in recent years. In order to encourage people to speak more local dialects, some local governments have adopted approaches, such as opening dialect classes in schools and broadcasting dialect programs on radio and television in order to preserve local cultural heritage.


将本页收藏到:
上一篇:2019年6月英语六级翻译真题(文都教育)
下一篇:返回列表

最新更新
论坛精彩内容
网站地图 - 学习交流 - 恒星英语论坛 - 关于我们 - 广告服务 - 帮助中心 - 联系我们
Copyright ©2006-2007 www.fabiosmenswear.com All Rights Reserved
bq真人娱乐 射洪县| 和平县| 罗江县| 肥乡县| 长汀县| 崇文区| 寿光市| 乌拉特中旗| 洞口县| 新竹市| 乐都县| 沁水县| 河池市| 瑞安市| 威宁| 榆树市| 甘谷县| 湖南省| 公安县| 和顺县| 营口市| 湘潭市| 潮安县| 青龙| 安远县| 双江| 连山| 屯门区| 聂荣县| 武安市| 公安县| 内黄县| 潍坊市| 斗六市| 宝丰县| 海伦市| 宁强县| 平罗县| 嵊州市| 青河县| 平邑县| 英吉沙县| 肥西县| 上杭县| 鞍山市| 张北县| 南丹县| 大宁县| 广汉市| 海城市| 沁水县| 福鼎市| 博白县| 上思县| 合水县| 台东市| 南川市| 鹿邑县| 手游| 卫辉市| 习水县| 三门峡市| 民和| 博湖县| 溆浦县| 房产| 顺平县| 长葛市| 南康市| 平原县| 广德县| 崇义县| 渭南市| 武定县| 湘潭市| 玉山县| 天水市| 广河县| 湛江市| 卢湾区| 石棉县| 汉源县| 怀柔区| 武城县| 鄂州市| 准格尔旗| 司法| 友谊县| 大方县| 张家川| 辰溪县| 巴塘县| 溆浦县| 巴东县| 龙陵县| 宁国市| 平远县| 齐齐哈尔市| 沭阳县| 施秉县| 沙雅县| 施甸县| 册亨县| 额尔古纳市| 永顺县| 铜鼓县| 上饶县| 天门市| 奇台县| 遵义县| 唐河县| 建瓯市| 弥渡县| 水富县| 梁河县| 谢通门县| 仁布县| 秦安县| 郑州市| 淄博市| 定远县| 安徽省| 江门市| 额尔古纳市| 本溪| 浠水县| 日照市| 洛宁县| 新宁县| 毕节市| 石首市| 平南县| 金门县| 项城市| 乃东县| 六枝特区| 八宿县|